It is typically not possible to search system tiddlers based on the “hints” (i.e the text) seen in them - because such hints are translated. For example, you will not find the following tiddler if you search for the string “You can globally”.
…but you will find the hint tiddler itself:
I’m wondering if the “hints” for core tiddlers always follow the title structure seen here, i.e that the prefix $:/core/ui
is replaced with $:/language
, and with a suffixing /Hint
?
I’m probably asking @pmario
…