Maybe you can add a button to auto change the tiddler type, so it also work in view mode, like Demo of a new WYSIWYG editor: slate-write (unstable alpha stage)
For how to support widget and macro’s edit, you can reference to my code GitHub - tiddly-gittly/slate-write: A WYSIWYG editor for TiddlyWiki. (WIP)