I will add there is a great tool to take a standard wiki with imbedded images and a “batch” process to convert them to external files generating the zip file to unzip in the correct location.
- With this you can just add images as desired and occasionally export images to keep the wiki small.
Here Externalising Image Files with JSzip using tools you probably already have as discussed here Towards a friendlier workflow for images in notes - #39 by TW_Tones
From work of @Mark_S