How can I replace the default text body with the name and value of a custom field in a tiddler?

Some days ago, I did create a step by step write up, discussing different possibilities how to manipulate the view-template body of a tiddler, in the Tips & Tricks category.