It doesn’t seem remotely plausible, but I have just learned that I live an hours drive from a tiny hamlet in Wiltshire called Tiddleywink.
I heard about it from this Mastodon post:
It is too small to appear on most maps, but there’s a Wikipedia article:
I will of course try to visit and take a picture in front of the road sign.
