I created a wiki to demonstrate the problem: https://weird-layout.tiddlyhost.com/
It has a plugin ‘delicious’ and two tiddlers under $:/customization.
To see the problem, go to $:/AdvancedSearch, and under the Bookmarks tab, enter in the tags input ‘bookmark’ and in the description ‘host’. note the layout of the result and in particular, that the list of tags appear below the tiddler link. Switch to another search tab and back to Bookmarks and note that the tags are now below the tiddler preview. Delete a character in the description and note the tags are again below the link
The tiddler $:/customization/extlinks.js listens to the th-renderering-element hook and then only clones parseTreeNodes, changes the element type and returns it. The other tiddler just handles this type.
The tiddler that implements the bookmarks search is under $:/plugins/ittay/delicious/search