The input for the format:date[...] filter is always assumed to be UTC.
Thus, in your example, with input=202312151012 and using a format that starts with [UTC], no timezone shift occurs… and when using a format that doesn’t start with [UTC], the input time is converted to localtime, resulting in a timezone shift (for you, it adds 11).