I’m going to port the youtube video to bilibili with a relatively accurate Chinese and English subtitle, would you permit that?
@jeremyruston
Anyone else have any ideas? Because there are other people in the community involved as well.
That would be great thank you. All my TiddlyWiki videos are public domain and I’m very happy for them to reach a broader audience.
It may also be possible for me to upload the improved Chinese subtitles to YouTube as well.
1 Like
I uploaded a full video so that other users can view the corresponding content using the Immersive Translator plugin.
I also uploaded a part, roughly edited by me, introducing the MWS plugin. It’s about the first half hour, and the later videos haven’t been processed yet.
Because my computer is not so good to support such long video clips. I’ll come back and work accordingly when I get a job and a new computer. The community is actually missing someone with similar talents to help publicize TiddlyWiki.
Thank you very much for your support and all that you have given to TiddlyWiki.
2 Likes
Thank you @dongrentianyu much appreciated.
We have a welcome tiddler for Chinese users linked from the front page of tiddlywiki.com, and any updates to keep that up to date and relevant are very welcome.
That is very true. I do have basic video editing skills but I find it quite time consuming hard work that ultimately doesn’t feel as productive as my software development work.
Thank you, and likewise.