Have you seen Introducing a Copy Code Button Plugin for TiddlyWiki: Enhancing Code Sharing and Efficiency?
That’s a button do the similar thing. but it requires additional click to trigger. it won’t automatically execute on any tiddler with a certain tag.