[Off topic - yet provoked by opinions expressed in this discussion]
In a world where people gain social status by speaking of behalf of others, somehow attempting to defend them, even when not asked to, there is a need for someone to speak up when things just set off into weirdness. So here I go. This is not meant as a personal insult to anyone, it is just a result from watching in awe as the world gets weirder and weirder. I’m sure some will conclude that I enjoy torturing children wearing a Nazi uniform but, well, I don’t (I stand naked in boots and tie).
Let us NOT be so afraid of terminology that we lose clarity of meaning. “Master” is not a derogatory or insulting term. It is a very well established and useful word in the English language. I’m sure some here even have academic degrees of that level (and you should be proud of using that title). I don’t think “master” is a good term for what we’re after here but that it another matter.
For that matter, “mixed tiddler”, as someone suggested, is also fully OK to use, if that described things well, in spite of associations to the term “mixed” (…or is it not problematic because of the very meaning?). And “simple tiddler” - that word can also be used to insult someone, but let’s keep on using it. We have an objectified animal as a logo, and I like it - and even if I would have some problem with it, then that would be my personal problem and I would have to live with it without demanding others to change. The word “wiki” has cultural connotations but don’t worry - it is quite all right to use it. You’re not “appropriating anyones culture”, you’re just using a word which nobody owns.
Again, this is not meant to offend anyone. I say it with the sole hope of preventing someone in the future from “protesting on behalf of someone else just in case that other group would somehow be sensitive about something”. Life is not a competition about who is the greatest victim. Let’s do actual things and, in this case, let’s come up with the best term to fulfil whatever is asked for.